Hotel in San Lorenzo Dorsino in den Brenta-Dolomiten
Das Hotel Soran ist ein kleines Haus, das mit Schlichtheit die ursprüngliche Architektur widerspiegelt.
Willkommen
In der harmonischen Stille von San Lorenzo Dorsino, inmitten unberührter Landschaften und zeitloser Atmosphäre, empfängt das Hotel Soran seine Gäste in einem Ambiente von authentischer alpiner Eleganz.
Mit Blick auf die Brenta-Dolomiten und eingebettet in die Natur des Naturparks Adamello-Brenta, lädt das Hotel dazu ein, innezuhalten, durchzuatmen und die Freude an den einfachen Dingen wiederzuentdecken, die mit Aufmerksamkeit und Leidenschaft gepflegt werden.
Die warmen und raffinierten Räumlichkeiten vereinen Tradition mit zeitgemäßem Komfort, während die Küche die Aromen der Region mit Geschmack und Finesse zur Geltung bringt. So wird jeder Aufenthalt zu einer intimen und regenerierenden Erfahrung, geschaffen für all jene, die sich Zeit und Raum für ihr Wohlbefinden gönnen möchten.
Inklusivleistungen
Kostenloser Parkplatz
Garten und Liegewiese
Kostenloses WLAN
Aufzug
Bar und Kaffeebereich
Restaurant
Die Legende
Man erzählt sich, dass der Name „Soran“ von einem alten Gipfel stammt, der diese Täler in den Kämmen der Brenta-Dolomiten überragt – ein hochgelegener, stiller Ort, fernab vom Leben im Tal.
In alten Zeiten trug sich genau in diesen Bergen die Geschichte zweier junger Liebender zu, die von ihren Familien getrennt wurden. Der Junge wurde fortgeschickt, um in Einsamkeit in den Höhen von Soran zu leben, während das Mädchen im Tal blieb, dort, wo heute das Haus aus dem 17. Jahrhundert steht.
Dort, zwischen isolierten Weiden und tiefer Stille, blickte der junge Mann jeden Abend hinunter ins Tal. In dem Versuch, die Verbindung zu seiner Geliebten nicht ganz zu verlieren, begann er dem natürlichen Lauf des Wassers zu folgen, das vom Gipfel des Soran herabfloss, bis er einen Weg fand, durch die Landschaft selbst mit ihr zu „sprechen“.
Es heißt, er habe diesen kleinen Wasserstrom so kanalisiert, dass er bis in den Talboden fließen konnte, und ihn so in ein dezentes Zeichen ihrer Verbundenheit verwandelt: eine fortwährende Botschaft zwischen dem Gipfel des Soran und dem darunter liegenden Tal.
Mit der Zeit erreichte dieser Bach genau jene Stelle, an der sich heute das Haus aus dem Jahr 1600 befindet, und noch heute speist er den kleinen Brunnen am Eingang des Hauses, der unaufhörlich fließt.
Man sagt, der Name Soran sei geblieben, um genau an diese Verbindung zwischen dem Gipfel und dem Tal zu erinnern, zwischen Distanz und Nähe, zwischen dem, was oben ist, und dem, was unten lebt.
Noch heute hört jeder, der vor dem Brunnen verweilt, denselben Klang: den einer Botschaft, die niemals aufgehört hat zu reisen.
Ein alpines Märchen, entstanden zwischen dem Gipfel, dem Wasser und der Zeit.
Galerie
